Strumenti di traduzione gratuiti
Utilità pratiche per verificare la preparazione offline e la qualità della conversazione.
Piano dei turni di traduzione faccia a faccia
←: A. →: B. viaggio o indicazioni Questo pianificatore organizza solo i turni e i requisiti di privacy e tempo; non controlla il supporto linguistico né convalida l’accuratezza della traduzione.
Generatore di schede per preparare una conversazione di traduzione faccia a faccia
Crea una scheda bilingue copiabile per una conversazione di traduzione faccia a faccia, con lati, apertura, turni e promemoria di verifica.
Test di conversazione offline
Prepara le risorse delle due lingue con la connessione, poi attiva la modalità aereo. A + B. Prima di parlare, verifica che la coppia scelta risulti ancora pronta. Pronuncia un breve saluto e una domanda dello scenario; controlla riconoscimento, traduzione e riproduzione. Check-in in hotel. Questo script prova il flusso sul dispositivo reale, ma non dimostra l’accuratezza linguistica generale né certifica il dispositivo per usi ad alto rischio.
Verifica preparazione traduzione vocale offline
Conferma il riconoscimento vocale sul dispositivo per la lingua di origine. Scarica le risorse di traduzione necessarie mentre sei connesso. Questo browser non può controllare il telefono né le risorse linguistiche scaricate. Il risultato usa solo i controlli che confermi qui sotto.
Controllo privacy del riepilogo IA
Per prima cosa valuta se punti chiave o attività successive sono abbastanza importanti da giustificare l’invio del record completato a un riepilogo IA online. Questo strumento web classifica solo le categorie e non legge né modifica il testo della conversazione.
Controllo del rischio di traduzione della conversazione
Controllo del rischio di traduzione della conversazione：Una conseguenza alta è sempre un rischio alto; una conseguenza media con termini specialistici è anch’essa un rischio alto. Qualsiasi altra conseguenza media o un fattore comporta un rischio elevato. Il rischio è basso solo con conseguenza bassa e nessun fattore. Questa è una checklist pratica, non un punteggio clinico o scientifico.