Ilmaiset käännöstyökalut
Käytännölliset työkalut offline-valmiuden ja keskustelun laadun tarkistamiseen.
Kasvokkaisten käännösvuorojen suunnitelma
←: A. →: B. Kertokaa, että puhelinta käytetään matka tai suunnistus ja vain valitun puolen tulee puhua. Suunnittelija järjestää vain puheenvuorot sekä yksityisyys- ja aikavaatimukset; se ei tarkista kielitukea eikä vahvista käännöksen tarkkuutta.
Kasvokkaisen käännöskeskustelun valmistelukortin luonti
Luo kopioitava kaksikielinen valmistelukortti kasvokkaiseen käännöskeskusteluun: puolet, aloitus, puheenvuorot ja tarkistusmuistutukset.
Offline-keskustelutesti
Valmistele molempien kielten resurssit yhteydessä ja ota lentotila käyttöön A + B. Varmista ennen puhetta, että kielipari on valmis Sano lyhyt tervehdys ja tilanteen kysymys; tarkista tunnistus, käännös ja toisto Hotelliin kirjautuminen. Tämä komentosarja testaa todellisen laitteen työnkulun, mutta ei todista yleistä kielen tarkkuutta eikä sertifioi laitetta korkean riskin käyttöön.
Offline-äänikäännöksen valmiustarkistin
Varmista lähdekielen laitteen puheentunnistus. Lataa tarvittavat käännösresurssit yhteyden aikana. Tämä selain ei voi tarkistaa puhelinta tai ladattuja kieliresursseja. Tulos käyttää vain alla vahvistamiasi tarkistuksia.
Tekoälyyhteenvedon tietosuojatarkistus
Päätä ensin, ovatko pääkohdat tai jatkotoimet niin tarpeellisia, että valmis keskustelutallenne kannattaa lähettää verkossa toimivaan tekoälyyhteenvetoon. Tämä verkkotyökalu luokittelee vain kategoriat eikä lue tai muokkaa keskustelutekstiä.
Käännöskeskustelun riskitarkistus
Käännöskeskustelun riskitarkistus:Suuri seuraus on aina suuri riski; keskisuuri seuraus yhdessä erikoistermien kanssa on myös suuri riski. Muu keskisuuri seuraus tai mikä tahansa tekijä tarkoittaa kohonnutta riskiä. Riski on pieni vain, kun seuraus on pieni eikä tekijöitä ole. Tämä on käytännöllinen tarkistuslista, ei kliininen tai tieteellinen pisteytys.