اختبار محادثة دون اتصال
جهّز موارد اللغتين أثناء الاتصال ثم فعّل وضع الطيران. A + B. تأكد قبل الكلام من أن زوج اللغتين المحدد ما زال جاهزاً. انطق تحية قصيرة وسؤالاً من السيناريو؛ تحقق من التعرف والترجمة والتشغيل. تسجيل الوصول إلى الفندق. يختبر هذا النص سير العمل على الجهاز الفعلي، لكنه لا يثبت الدقة اللغوية العامة ولا يعتمد الجهاز للاستخدام عالي المخاطر.
جهّز موارد اللغتين أثناء الاتصال ثم فعّل وضع الطيران. A + B. تأكد قبل الكلام من أن زوج اللغتين المحدد ما زال جاهزاً. انطق تحية قصيرة وسؤالاً من السيناريو؛ تحقق من التعرف والترجمة والتشغيل. تسجيل الوصول إلى الفندق. اطلب من الشخص الآخر الإجابة في دور منفصل. اعكس الاتجاه وكرر التفصيل المهم ليتمكن الطرفان من قراءته. B → A. كرر كل اسم وتاريخ ووقت ورقم قبل اعتماد المهمة. صحح عبارة واحدة وتأكد من المعنى المصحح دون فقدان الدور المكتمل. كرر التفصيل الأخير في الاتجاهين قبل الاعتماد عليه. يختبر هذا النص سير العمل على الجهاز الفعلي، لكنه لا يثبت الدقة اللغوية العامة ولا يعتمد الجهاز للاستخدام عالي المخاطر.
النتيجة
اختبر الهاتف وزوج اللغة وسير العمل معًا
جهّز موارد اللغتين أثناء الاتصال ثم فعّل وضع الطيران. A + B. تأكد قبل الكلام من أن زوج اللغتين المحدد ما زال جاهزاً. انطق تحية قصيرة وسؤالاً من السيناريو؛ تحقق من التعرف والترجمة والتشغيل. تسجيل الوصول إلى الفندق. يختبر هذا النص سير العمل على الجهاز الفعلي، لكنه لا يثبت الدقة اللغوية العامة ولا يعتمد الجهاز للاستخدام عالي المخاطر.
- اطلب من الشخص الآخر الإجابة في دور منفصل. اعكس الاتجاه وكرر التفصيل المهم ليتمكن الطرفان من قراءته. B → A.
أدرج تفاصيل صعبة لكنها عادية
كرر كل اسم وتاريخ ووقت ورقم قبل اعتماد المهمة. صحح عبارة واحدة وتأكد من المعنى المصحح دون فقدان الدور المكتمل. كرر التفصيل الأخير في الاتجاهين قبل الاعتماد عليه.
- كرر التفصيل الأخير في الاتجاهين قبل الاعتماد عليه.