Planlægger af oversættelsesture ansigt til ansigt
←: A. →: B. Sig, at telefonen skal bruges til rejse eller vejvisning og at kun den valgte side må tale. Planlæggeren organiserer kun taleture samt krav til privatliv og tid; den kontrollerer ikke sprogunderstøttelse og validerer ikke oversættelsens nøjagtighed.
←: A. →: B. Sig, at telefonen skal bruges til rejse eller vejvisning og at kun den valgte side må tale. Brug én kort idé pr. tur. Hold pause efter hver oversættelse, og ret genkendelsen, før den anden svarer. Gentag en uklar sætning, før næste tur begynder. Planlæggeren organiserer kun taleture samt krav til privatliv og tid; den kontrollerer ikke sprogunderstøttelse og validerer ikke oversættelsens nøjagtighed.
Resultat
Gør den næste taler synlig
←: A. →: B. Sig, at telefonen skal bruges til rejse eller vejvisning og at kun den valgte side må tale. Brug én kort idé pr. tur.
- Hold pause efter hver oversættelse, og ret genkendelsen, før den anden svarer.
Tilføj bekræftelse, når konsekvenserne er større
Gentag en uklar sætning, før næste tur begynder. Planlæggeren organiserer kun taleture samt krav til privatliv og tid; den kontrollerer ikke sprogunderstøttelse og validerer ikke oversættelsens nøjagtighed.
- Gentag en uklar sætning, før næste tur begynder.