← Ferramentas

Gerador de cartão de preparação para conversa com tradução frente a frente

Crie um cartão bilíngue copiável para uma conversa com tradução frente a frente, com lados, início, turnos e lembretes de verificação.

Escolha dois idiomas, uma situação e um nível de consequências. A ferramenta cria um cartão para duas colunas com lados, uma instrução inicial, regras de turno e verificação; ela não traduz suas frases personalizadas.

Resultado

Prepare um cartão para um telefone compartilhado

Informe os dois idiomas e escolha a situação antes do encontro. O cartão atribui um lado visível a cada pessoa, uma instrução inicial curta e uma regra de turnos que pode ser mostrada em um telefone ou copiada para uma nota.

  • Leia o guia de tradução frente a frente para configuração, preparação offline e limites em situações importantes.

Use o cartão sem fingir que ele traduz

Esta página cria o cartão localmente no navegador; não envia texto para um tradutor online nem inventa a tradução de uma frase que você não informou. Depois, abra o Talklation no dispositivo para usar o fluxo frente a frente real e revisar turnos incertos.

  • Repitam nomes, números, datas, endereços e compromissos nos dois sentidos antes de agir.

Fontes

Experimente o Talklation