Generador de targetes de conversa per a traducció cara a cara
Crea una targeta bilingüe copiable per preparar una conversa de traducció cara a cara, amb costats, inici, torns i recordatoris de verificació.
Tria dues llengües, una situació i un nivell de conseqüències. L’eina retorna una targeta preparada per a dues columnes amb costats, una instrucció inicial, torns i verificació; no tradueix frases personalitzades.
Resultat
Prepara una targeta per a un telèfon compartit
Introdueix les dues llengües i tria la situació abans de trobar-vos. La targeta assigna un costat visible a cada persona, una instrucció inicial breu i una regla de torns que podeu mostrar en un sol telèfon o copiar en una nota.
- Consulta la guia de traducció cara a cara per a la configuració completa, la preparació sense connexió i els límits dels casos d’alt risc.
Fes-la servir sense fingir que tradueix
Aquesta pàgina crea la targeta localment al navegador; no envia el text a cap traductor en línia ni inventa una traducció d’una frase que no has introduït. Quan la targeta estigui preparada, obre Talklation al dispositiu per fer el flux cara a cara i revisar els torns dubtosos.
- Repetiu noms, números, dates, adreces i compromisos en les dues direccions abans d’actuar.