Generator för förberedelsekort för översättning ansikte mot ansikte
Skapa ett kopierbart tvåspråkigt kort för ett samtal med översättning ansikte mot ansikte, med sidor, start, turer och kontroller.
Välj två språk, en situation och en konsekvensnivå. Verktyget skapar ett kort för två kolumner med sidfördelning, kort startinstruktion, turtagning och kontrollpåminnelse; det översätter inte egna meningar.
Resultat
Förbered ett kort för en delad telefon
Ange båda språken och välj situationen före mötet. Kortet ger varje person en synlig sida, en kort startinstruktion och en turregel som kan visas på en telefon eller kopieras till en anteckning.
- Läs guiden om översättning ansikte mot ansikte för full inställning, offlineförberedelse och gränser i viktiga situationer.
Använd kortet utan att låtsas att det översätter
Sidan skapar kortet lokalt i webbläsaren; text skickas inte till en översättningstjänst och ingen översättning hittas på för en mening som inte skrivits in. Öppna sedan Talklation på enheten för det riktiga ansikte-mot-ansikte-flödet och kontrollera osäkra turer.
- Upprepa namn, siffror, datum, adresser och åtaganden åt båda hållen innan ni agerar.