Traducción de voz sin conexión: cómo funciona en iPhone y Android

Configura la conversación

Después de preparar los recursos de idioma del sistema, el reconocimiento de voz y la traducción en tiempo real básicas pueden funcionar sin conexión; los resúmenes, la sincronización y la verificación de compras requieren internet.

La compatibilidad con reconocimiento de voz, traducción y pares de idiomas depende del dispositivo y del sistema operativo; no basta con una lista general.

• El idioma de origen necesita reconocimiento de voz y traducción en el dispositivo.

Usa turnos breves y visibles

Con una conexión estable, elige los idiomas de origen y destino exactos, prepara los recursos y prueba ambas direcciones en modo avión.

• La disponibilidad depende del dispositivo, el sistema operativo, los recursos instalados y la dirección de traducción.

Conoce lo que el registro puede hacer y lo que no

Antes de viajar, prueba frases cortas, nombres y números en el teléfono que usarás, y comprueba el reconocimiento, la traducción y la reproducción.

Si el par no está disponible, revisa las actualizaciones del sistema y los recursos de idioma; lo que no se haya comprobado no está listo.

• Repite la prueba sin conexión después de actualizar el sistema o cambiar los recursos de idioma.