Tradução de voz offline: como funciona no iPhone e Android

Configurar a conversa

Depois de preparar os recursos de idioma do sistema, o reconhecimento de voz e a tradução em tempo real essenciais podem funcionar offline; resumos, sincronização e validação de compras continuam a exigir internet.

O suporte para reconhecimento de voz, tradução e pares de idiomas varia consoante o dispositivo e o sistema operativo; não dependa apenas de uma lista geral.

• O idioma de origem precisa de reconhecimento de voz e tradução no dispositivo.

Usar turnos curtos e visíveis

Com uma ligação estável, escolha os idiomas de origem e destino exatos, prepare os recursos e teste as duas direções no modo de voo.

• A disponibilidade depende do dispositivo, do sistema operativo, dos recursos instalados e da direção da tradução.

Saiba o que o registo pode e não pode fazer

Antes de viajar, teste frases curtas, nomes e números no telefone que vai usar, verificando reconhecimento, tradução e reprodução.

Se o par não estiver disponível, verifique as atualizações do sistema e os recursos de idioma; o que não foi confirmado ainda não está pronto.

• Repita o teste offline depois de atualizar o sistema ou alterar os recursos de idioma.