离线语音翻译:在 iPhone 和 Android 上如何运作
准备好系统语言资源后,核心实时语音识别和翻译可以离线运行;摘要、同步和购买验证仍需要网络。
在网络稳定时选定确切的源语言和目标语言,完成资源准备,再开启飞行模式测试双向流程。
设置对话
准备好系统语言资源后,核心实时语音识别和翻译可以离线运行;摘要、同步和购买验证仍需要网络。
不同设备和系统会报告不同的语音识别、翻译及语言对能力,不能只依赖通用语言列表。
- 源语言同时需要设备端语音识别和翻译支持。
使用简短、清晰可见的轮次
在网络稳定时选定确切的源语言和目标语言,完成资源准备,再开启飞行模式测试双向流程。
- 可用性取决于设备、系统、已安装资源和翻译方向。
了解记录能做什么、不能做什么
出发前在实际手机上用短句、姓名和数字测试识别、翻译和播放。
如果语言对不可用,请检查系统更新和语言资源;未确认的能力都应视为尚未准备好。
- 系统更新或资源变化后,请重新进行离线测试。